2017年11月(yuè)22日,中國駐俄羅斯大(dà)使李輝接受了(le)《俄羅斯報》和(hé)中國媒體聯合采訪,就上海合作組織總理(lǐ)會議(yì)、中俄總理(lǐ)第二十二次定期會晤、中俄關系、兩國務實合作及中國發展等回答(dá)了(le)提問。全文整理(lǐ)如下(xià):
一、今年6月(yuè),中國再次接任上海合作組織輪值主席國,中國将采取哪些實際舉措來(lái)推動本組織繼續發展?上合組織總理(lǐ)會議(yì)召開在即,面對(duì)首次擴員(yuán)後的(de)新局面,您如何看待上合組織未來(lái)發展前景?
李輝:自成立以來(lái),上海合作組織始終秉持互信、互利、平等、協商、尊重多(duō)樣文明(míng)、謀求共同發展的(de)“上海精神”,不斷加強交流溝通(tōng)、鞏固團結協作,在增進各成員(yuán)國間相互信任、拓展務實合作、深化(huà)睦鄰友好,共同維護地區(qū)安全與穩定方面發揮著(zhe)重要作用(yòng)。在16年的(de)發展曆程中,各成員(yuán)國充分(fēn)認識到,“上海精神”産生的(de)強大(dà)凝聚力是本組織發展的(de)基本保證,是最爲寶貴的(de)經驗和(hé)财富。
根據組織章(zhāng)程,今年6月(yuè)8日上合組織元首理(lǐ)事會第十七次會議(yì)後,中國接替哈薩克斯坦成爲本組織的(de)輪值主席國。習(xí)近平主席已宣布中方将于2018年6月(yuè)在華主辦本組織元首理(lǐ)事會第十八次會議(yì),并結合中方擔任主席國工作設想,在政治、經濟、安全、人(rén)文、機制建設等方面提出一系列重要倡議(yì)和(hé)舉措,包括商簽長(cháng)期睦鄰友好合作條約未來(lái)5年實施綱要、打擊“三股勢力”未來(lái)3年合作綱要、貿易便利化(huà)協定,支持建立地方合作機制,辦好青年交流營、中小學生夏令營,并主辦上合組織國家文化(huà)藝術節、首屆媒體峰會等活動,啓動實施“中國—上海合作組織人(rén)力資源開發合作計劃”。中方将認真履職盡責,并同各方一道,推動上合組織健康穩定向前發展,使本組織在維護地區(qū)安全穩定、促進共同發展繁榮的(de)偉大(dà)事業中發揮更大(dà)作用(yòng),給各國人(rén)民帶來(lái)更多(duō)實實在在的(de)利益。
上合組織總理(lǐ)會議(yì)即将在俄羅斯舉行,這(zhè)是本組織擴員(yuán)後舉行的(de)首次總理(lǐ)會議(yì),受到各方高(gāo)度關注。我們必須看到,上合組織擴員(yuán)後涵蓋全球約40%的(de)人(rén)口,擁有全球經濟規模的(de)近三分(fēn)之一,實力和(hé)影(yǐng)響力更加壯大(dà)。各成員(yuán)國團結協作推進本組織框架内各領域合作的(de)共識進一步增強,推進合作潛力的(de)願望進一步提升,未來(lái)發展具有光(guāng)明(míng)前景。還(hái)要特别指出的(de)是,中方提出的(de)“一帶一路”倡議(yì),其實質就是促進貿易投資便利化(huà),提升互聯互通(tōng)和(hé)産能合作水(shuǐ)平,增進人(rén)文交流溝通(tōng),這(zhè)符合區(qū)域經濟發展趨勢,符合成員(yuán)國經濟發展訴求。毫無疑問,“一帶一路”國際合作将進一步擴大(dà)各成員(yuán)國之間的(de)務實合作,激發新的(de)增長(cháng)點,爲全球化(huà)背景下(xià)的(de)區(qū)域發展繁榮帶來(lái)新的(de)強大(dà)動力。
二、中共十九大(dà)剛剛結束,會議(yì)提出的(de)習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想引起俄社會各界廣泛討(tǎo)論,該新思想對(duì)俄中關系發展會産生怎樣的(de)影(yǐng)響?
李輝:2017年10月(yuè)18日至24日,中國共産黨第十九次全國代表大(dà)會在北(běi)京舉行,這(zhè)是對(duì)中國和(hé)中華民族具有劃時(shí)代裏程碑意義的(de)重要會議(yì)。會議(yì)深刻分(fēn)析了(le)當前國際國内形勢發展的(de)新特點、新變化(huà),回顧和(hé)總結了(le)過去五年的(de)工作和(hé)曆史性變革,确定了(le)中國特色社會主義進入新時(shí)代的(de)新方位,強調新時(shí)代中國特色社會主義思想開辟了(le)馬克思主義中國化(huà)的(de)新境界,作出了(le)我國社會主要矛盾發生新變化(huà)的(de)重要判斷,規劃了(le)第二個(gè)百年目标分(fēn)兩步走的(de)新願景,提出了(le)實現中華民族偉大(dà)複興中國夢的(de)新使命,宣布了(le)開啓新時(shí)代中國共産黨的(de)建設新征程。
習(xí)近平總書(shū)記在大(dà)會報告中明(míng)确指出,“中國将高(gāo)舉和(hé)平、發展、合作、共赢的(de)旗幟,恪守維護世界和(hé)平、促進共同發展的(de)外交政策宗旨,堅定不移在和(hé)平共處五項原則基礎上發展同各國的(de)友好合作,推動建設相互尊重、公平正義、合作共赢的(de)新型國際關系,構建人(rén)類命運共同體”。這(zhè)是習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想的(de)重要組成部分(fēn),已被寫進中國共産黨章(zhāng)程。推動建設新型國際關系,就是要倡導各國秉持相互尊重原則,共同追求國際關系和(hé)國際秩序的(de)公平正義,攜手合作、共應挑戰、實現共赢共享,就是要走出一條國與國交往的(de)新路,爲構建人(rén)類命運共同體積累條件,築牢基礎,開辟道路。構建人(rén)類命運共同體既是中國外交的(de)目标,也(yě)是世界各國的(de)共同責任和(hé)曆史使命,各國要同心協力,爲建設持久和(hé)平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美(měi)麗的(de)世界而不懈努力。
我想再次強調,中俄兩國互爲最大(dà)的(de)友好鄰邦,在兩國元首的(de)戰略引領下(xià),雙方戰略互信不斷增強,政治、經濟、人(rén)文等各領域交流蓬勃開展,發展全面戰略性協作夥伴關系的(de)民意和(hé)社會基礎不斷鞏固。中俄均爲聯合國安理(lǐ)會常任理(lǐ)事國,是二十國集團、金磚國家和(hé)上合組織的(de)重要成員(yuán),在國際事務中立場(chǎng)相近或一緻。所以說,成熟、穩定、健康的(de)中俄關系是推動建設新型國際關系、構建人(rén)類命運共同體的(de)重要保障。展望未來(lái),相信在兩國元首的(de)戰略引領下(xià),在習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想的(de)指引下(xià),中俄全面戰略協作夥伴關系将以更加踏實、穩健、自信的(de)步伐向前邁進,共同創造人(rén)類的(de)美(měi)好未來(lái)!
三、您之前在采訪中多(duō)次提到,“發展和(hé)深化(huà)中俄關系是兩國的(de)戰略選擇,并且符合兩國和(hé)兩國人(rén)民的(de)根本利益”。在您看來(lái),怎樣才能進一步促進兩國關系發展?
李輝:中俄是好鄰居、好朋友、好夥伴,經受住了(le)時(shí)間的(de)考驗和(hé)實踐的(de)檢驗。中俄全面戰略協作夥伴關系在中國特色大(dà)國外交中占有特殊地位,無論國際和(hé)地區(qū)形勢如何變化(huà),中俄發展和(hé)深化(huà)全面戰略協作夥伴關系的(de)決心不會改變,這(zhè)既符合兩國和(hé)兩國人(rén)民的(de)根本利益,也(yě)有利于維護世界和(hé)平穩定、推動人(rén)類共同發展。
前不久,習(xí)近平主席在出席越南(nán)岘港APEC峰會期間同普京總統舉行了(le)年内的(de)第五次會晤,這(zhè)是中共十九大(dà)勝利閉幕後兩國元首的(de)首次會晤,對(duì)規劃新時(shí)代中俄關系未來(lái)發展具有重要的(de)指導意義。兩國元首再次對(duì)雙邊關系的(de)健康穩定發展給予高(gāo)度評價,進一步堅定了(le)繼續鞏固和(hé)發展兩國全面戰略協作夥伴關系的(de)信心和(hé)決心。
當前,中國特色社會主義進入新時(shí)代,俄羅斯在強國富民的(de)發展道路上穩步前進。中俄雙方均處于各自發展的(de)關鍵時(shí)期,兩國關系也(yě)迎來(lái)新的(de)發展機遇。雙方應進一步提升兩國的(de)政治互信,秉承《中俄睦鄰友好合作條約》的(de)精神和(hé)原則,把全面戰略協作夥伴關系不斷提升至更高(gāo)水(shuǐ)平,有力維護雙方主權利益、安全利益與發展利益。要同步提升雙邊貿易規模和(hé)質量,落實好能源、投資、高(gāo)技術、航空航天、基礎設施建設等領域大(dà)項目,推動“一帶一路”建設和(hé)歐亞經濟聯盟對(duì)接取得(de)實質成果。要加強在國際和(hé)地區(qū)重大(dà)問題上的(de)溝通(tōng),密切在聯合國、上海合作組織、金磚國家等多(duō)邊框架内的(de)協調和(hé)配合。我相信,隻要緊跟時(shí)代步伐,乘勢而上,中俄關系的(de)未來(lái)發展一定大(dà)有作爲。
四、不久前,中俄總理(lǐ)第二十二次定期會晤在北(běi)京舉行。請您介紹一下(xià)會晤取得(de)了(le)哪些重要成果?今年以來(lái)的(de)俄中雙邊貿易額增長(cháng)明(míng)顯,在您看來(lái)主要是由哪些因素帶動,未來(lái)又該關注哪些領域?
李輝:10月(yuè)31日至11月(yuè)2日,李克強總理(lǐ)同梅德韋傑夫總理(lǐ)共同主持了(le)中俄總理(lǐ)第二十二次定期會晤。值得(de)一提的(de)是,梅德韋傑夫總理(lǐ)是中共十九大(dà)後首個(gè)到訪中國的(de)外國領導人(rén),習(xí)近平主席與他(tā)親切會見,這(zhè)樣的(de)安排凸現了(le)中俄關系的(de)緊密性、特殊性和(hé)高(gāo)水(shuǐ)平。
會晤期間,兩國總理(lǐ)對(duì)各領域合作機制的(de)高(gāo)效運轉、大(dà)項目合作的(de)順利進展及貿易投資的(de)迅速增長(cháng)表示滿意,認爲,當前中俄兩國合作提質升級、穩中向好、内生動力增強的(de)勢頭正在不斷鞏固和(hé)發展,應始終從戰略高(gāo)度和(hé)長(cháng)遠(yuǎn)角度推進雙方務實合作,繼續深挖互補優勢與合作潛力,推動雙邊務實合作不斷取得(de)新成果,造福兩國和(hé)兩國人(rén)民。會晤後,兩國總理(lǐ)見證了(le)雙方涉及投資、能源、地方合作、人(rén)文、農業、海關、質檢、航天、金融等領域近20項合作文件的(de)簽署,繼續引領雙邊務實合作走向深入。
今年以來(lái),中俄雙邊貿易企穩回暖的(de)良好勢頭更加明(míng)顯,據中國海關總署發布數據顯示,2017年前三季度,中俄兩國貿易額爲613.76億美(měi)元,同比增長(cháng)22.4%,年底有望達到800億。兩國在能源、交通(tōng)、航天等傳統領域戰略性大(dà)項目紮實推進的(de)同時(shí),農産品貿易、跨境電商和(hé)高(gāo)新技術産品領域的(de)貿易增長(cháng)迅速,成爲雙邊貿易中的(de)新亮點。這(zhè)些新亮點的(de)出現,對(duì)于拓展經貿合作空間,優化(huà)經貿合作結構,促進雙邊貿易協調可(kě)持續發展具有重要意義。
未來(lái),中俄雙方将繼續加強在能源、裝備制造、農業、航天等領域的(de)合作,特别是要提升合作中的(de)科技創新含量,将大(dà)數據、物(wù)聯網、智慧城(chéng)市等數字經濟領域作爲新的(de)合作增長(cháng)點。雙方将繼續做(zuò)好“一帶一路”建設同歐亞經濟聯盟對(duì)接,努力推動濱海國際運輸走廊等項目落地,共同開展北(běi)極航道開發和(hé)利用(yòng)合作,打造“冰上絲綢之路”。
五、從岘港APEC峰會上,可(kě)以清晰地看出中國對(duì)區(qū)域性、世界性問題的(de)思考與擔當。想到十九大(dà)報告中“中國日益走近世界舞台的(de)中央,不斷爲人(rén)類做(zuò)出更大(dà)貢獻”的(de)表述,我們想知道日益強大(dà)的(de)中國将爲世界帶來(lái)什(shén)麽?
李輝:我們清楚地認識到,中國今天的(de)發展離不開國際社會,而世界對(duì)中國更加充滿期待。一個(gè)強起來(lái)的(de)中國與世界的(de)互動發生著(zhe)深刻變化(huà),更加積極有爲。習(xí)近平主席在岘港APEC峰會上指出,中國将高(gāo)舉開放包容、互利共赢的(de)旗幟,力推亞太經濟一體化(huà)進程,倡導亞太夥伴關系精神,爲亞太地區(qū)經濟發展繁榮提供了(le)“中國方案”。
中國将作人(rén)類進步的(de)推動者。當前,人(rén)類社會面臨多(duō)重危機挑戰,不确定性不穩定性因素疊加。習(xí)近平主席提出的(de)推動構建人(rén)類命運共同體,給出了(le)這(zhè)個(gè)時(shí)代需要的(de)答(dá)案,體現出一種新的(de)價值觀和(hé)哲學思想,讓“中國夢”映照(zhào)“世界夢”,推動人(rén)類社會共同進步。中國強起來(lái),證明(míng)發展中國家完全可(kě)以走出一條适合本國國情的(de)富民強國道路。中國以全人(rén)類的(de)福祉爲目标,推動建設相互尊重、公平正義、合作共赢的(de)新型國際關系,始終堅持和(hé)平發展道路,成爲維護世界和(hé)平與穩定的(de)“壓艙石”。
中國将作世界發展的(de)引領者。世界經濟面臨著(zhe)增長(cháng)動能、發展方式、全球化(huà)進程和(hé)經濟治理(lǐ)體系的(de)深刻變化(huà)。經過長(cháng)期努力,中國特色社會主義進入了(le)新時(shí)代。中國目前已成爲世界第二大(dà)經濟體并一直保持快(kuài)速發展,世界經濟增長(cháng)三成以上是由中國貢獻的(de),幾乎所有跨國企業都看好中國市場(chǎng)。中國積極促進貿易和(hé)投資自由化(huà)便利化(huà),推動經濟全球化(huà)朝著(zhe)更加開放、包容、普惠、平衡、共赢的(de)方向發展。中國發展經驗在世界深入人(rén)心,中國發展潛力将讓世界受益。中國歡迎發展中國家乃至發達國家,一起搭乘中國發展的(de)“順風車”。
中國将作公共産品的(de)提供者。全球性挑戰層出不窮,貿易保護主義、逆全球化(huà)和(hé)民粹主義思潮湧動。在這(zhè)場(chǎng)時(shí)代變革中,中國爲世界提供了(le)諸多(duō)重要公共産品。實施共建“一帶一路”倡議(yì),發起創辦亞洲基礎設施投資銀行,設立絲路基金,舉辦首屆“一帶一路”國際合作高(gāo)峰論壇,爲推動全球各地區(qū)合作帶來(lái)新機遇,爲探索一條合作而非片面強調競争的(de)世界發展新道路提供了(le)有益啓迪。中國還(hái)将進一步加大(dà)開放力度,要以“一帶一路”建設爲重點,遵循共商共建共享原則,拓展對(duì)外貿易,創新對(duì)外投資方式,促進國際産能合作,形成面向全球的(de)貿易、投融資、生産、服務網絡,打造互利共赢的(de)“中國結”。
中國秉持正确的(de)義利觀,把爲人(rén)類作出新的(de)更大(dà)的(de)貢獻作爲自己的(de)使命,用(yòng)實際行動和(hé)大(dà)國擔當,守護著(zhe)世界的(de)和(hé)平、穩定與發展。日益強大(dà)的(de)中國著(zhe)眼于打造人(rén)類命運共同體的(de)崇高(gāo)目标和(hé)曆史使命,必将爲世界提供更多(duō)的(de)公共産品,促進全人(rén)類共同繁榮。
(文章(zhāng)來(lái)源:中國駐俄羅斯大(dà)使館)